Antes de la distancia

Daniel vive en una casa y Eli en la de enfrente. Treinta pasos separan sus puertas. A los nueve años los cruzan corriendo, conocen a las familias del otro y juegan hasta que desde una ventana los llaman para volver.

La separación llega mientras crecen. Las conversaciones de los mayores empiezan a interrumpirse cuando ellos entran; aparecen advertencias, señales en las paredes y nuevas formas de hablar de los vecinos. A los doce años, Daniel comprende que esperan que tenga miedo de su amigo.

A los diecisiete siguen viviendo a treinta pasos, pero ya no hablan. Daniel conoce la luz de la habitación de Eli y sus horarios. Lo que no sabe es cómo acercarse sin exponerse al rechazo de su amigo o de los suyos.

Lo que contará el álbum

Las ocho canciones acompañan esa amistad a través de tres etapas: la división aprendida, las consecuencias de las pérdidas y el reconocimiento de la persona que queda al otro lado.

El relato sigue principalmente lo que vive Daniel. Eli tiene su propia casa, su madre y su miedo; la historia no le atribuye pensamientos que Daniel no puede conocer. La voz de las canciones no tiene que corresponder siempre a un único personaje.

No se identifica un país, una religión ni un conflicto concreto. La historia se centra en cómo dos amigos aprenden a tratarse como enemigos y en lo que cambia cuando vuelven a reconocerse.

El relato y las canciones

En cada capítulo encontrarás qué ocurre entre Daniel y Eli y cómo lo expresa la letra. El relato añade escenas, nombres y una cronología; las canciones se concentran en la experiencia de cada momento. Son dos formas de contar la misma historia.

Las letras originales en inglés se conservan completas. Las imágenes son recreaciones artísticas. El recorrido empieza antes de las advertencias, cuando Daniel y Eli todavía podían entrar en la casa del otro sin pensarlo.