ORIMERAHome / Sound world / About / YouTube ↗
The Other Side of Us Browse chapters ↓
← The eight songs07 / 08 · Seeing each other again
Chapter 07

When I Saw Your Face

Daniel turns a corner and finds Eli a few metres away. After years of looking from a distance, they must recognise each other without a street or window between them.

Listen to this song Complete album

From the musical opening · 23:23

Close-up of a bald man looking at another man, blurred in the foreground, beside the sea.
A face the warnings had left out. View full image ↗

Original lyrics

I thought I'd know you from a distanceby the way you stood,
by something written in your clothesor something in your blood.
I thought the moment you came closerI'd understand:
what made you different,what made you dangerous,
what made youone of them.
Then you turned,
and for a second,nothing I'd been toldwas there.
When I saw your face,
there was no enemy,
just tired eyeslooking back at me.
When I saw your face,
all the words went quiet.
Nothing they had taught mefit
the person standing there.
When I saw your face,
I saw someoneafraid
like me.
You didn't raise your voiceor move.
You didn't need to speak.
Your hands were shaking slightlyand I knew that mine were too.
For years I'd built you in my mindfrom every warning I'd been given.
But no one ever told me
you would lookso human.
I knew the story;
I knew the side.
I didn't knowyour eyes.
When I saw your face,
there was no enemy,
just tired eyeslooking back at me.
When I saw your face,
all the words went quiet.
Nothing they had taught mefit
the person standing there.
When I saw your face,
I saw someoneafraid
like me.
Maybe that's whythey keep us far apart.
Maybe distancemakes the story easier.
Maybe hate needssomeone without a face.
Because standing here,
I can't make youwhat they said.
You looked at me;
I looked at you.
Neither of us moved,
and somehow,
that was enough.
When I saw your face,
I lost the enemy;
not the history,
not the pain,
not everythingthat brought us here.
But something changed
when I saw your face.
I couldn't turn youinto them again.
You were standing there
and I was standing here:
two people
with nowhere leftto hide.
No side,
no name:
just your face
and mine.

The first meeting again

The story of Daniel and Eli

The meeting happens without preparation. For years Daniel has built an image of Eli from the warnings he has heard. Now he sees a tired man whose hands are trembling slightly. Then he notices his own hands trembling too.

In Eli's face he recognises a small scar near the eyebrow that he remembers from childhood. Eli speaks first: he says 'Daniel'. Daniel remembers the paper he kept and answers 'Eli'. They address the person they knew again, rather than naming his side.

They do not ask forgiveness or explain the past in that moment. The first change is more concrete: Daniel sees Eli in front of him and can no longer fit him entirely into the category of 'them'.

The song and the story

When I Saw Your Face focuses on what happens during that meeting: the hands, tiredness and fear both share. The song does not reproduce the exchange of names; that detail belongs to the accompanying story.

Next songThe Other Side of Us ↗